Die Finnin Mia Kankimäki tauschte Helsinki gegen Kyoto, ihren sicheren Job gegen eine Recherchereise mit ungewissem Ausgang. Daraus entstand ihr erstes Bestseller-Buch. Im Interview spricht sie über Japan, die Hofdame Sei Shonagon und Mia Kankimäki gibt Tipps für werdende Schriftsteller.
Weiterlesen
Schriftstellerin Mia Kankimäki: Tausche sicheren Job gegen Leben als Autor
„Eine Louis Vuitton-Tasche nutzt einem nichts mehr, wenn man damit nur auf dem Sofa sitzt“
Carl Tillessen schrieb den Spiegel-Bestseller „Konsum: Warum wir kaufen, was wir nicht brauchen“. Im Interview spricht der Trendanalyst und Berater darüber, warum während der Pandemie nicht weniger gekauft wurde und warum Luxusmarken wie Chanel trotz gestiegener Preise so begehrt sind.
Weiterlesen„Man könnte ständig etwas verändern“
Luise Steggewentz hat schon drei japanische Bestseller ins Deutsche übersetzt. Im Interview verrät sie, warum ein Übersetzungswettbewerb ihren Berufsweg beeinflusste, was die japanische Sprache auszeichnet, wie die gebürtige Hannoveranerin bei ihrer Arbeit vorgeht und warum Tokio für sie besonders ist.
WeiterlesenBuch des Monats: „Dann schlaf auch du“ von Leila Slimani
Ich habe nichts gegen ein gutes Buch, es erweitert den Horizont und man träumt sich in fremde Welten. Ich werde diesen Monat das Buch „Dann schlaf auch du“ von der französisch-marokkanischen Schriftstellerin Leila Slimani vorstellen. Buch mit absolutem Suchtfaktor.
WeiterlesenWarum Haruki Murakami der beste Schriftsteller ist
Mit 14 Jahren habe ich das erste Mal „Gefährliche Geliebte“ von Haruki Murakami gelesen und seitdem habe ich so gut wie alle Bücher des japanischen Schriftstellers verschlungen. Es mag platt klingen, aber seine Bücher sind einfach abgefahren. Das trifft es.
WeiterlesenHommage an die japanische Hofdame Sei Shonagon
Ich war schon immer ein großer Asienfan, Japan und Korea haben es mir besonders angetan. Meine Mutter empfahl mir „Das Kopfkissenbuch einer Hofdame“. Besagte Hofdame hieß Sei Shonagon. Sie lebte am japanischen Hof in der Heian-Zeit (898-1186) – bis zu ihrem Tod.
Weiterlesen